| Era um metalúrgico de primeira classe. | Open Subtitles | كان خبير معادن من الطراز الأول |
| O meu pai é um importador, não é um metalúrgico. | Open Subtitles | أن والدي مستورد, وليس عامل معادن |
| Preciso de lhe fazer um teste metalúrgico. | Open Subtitles | أحتاج أن أُجري اختبار معادن عليها. |
| metalúrgico, chefe de laboratório. Respeitado. Folha limpa. | Open Subtitles | عالم المعادن ، يجرى إختبارات بالمختبر المحترم , الكمبيالة خالية من التحفظات |
| Nos anos 70, vivia um hedonista metalúrgico holandês chamado Johann Van Der Smut. | Open Subtitles | في السبعينات , يعيش هناك شخص هولندي متخصص في علم استخلاص المعادن اسمه يوهان فان دير سموت |
| A questão é, por ser metalúrgico você tem acesso a nitrogénio líquido. | Open Subtitles | القصد هو أنك تعمل في لحم المعادن وهذا يعني أنه يمكنك الوصول الى النيتروجين السائل |
| É um metalúrgico de Nurmes. | Open Subtitles | أنت "عامل معادن" من "نيورميس" |
| Enviamo-los para um teste metalúrgico. | Open Subtitles | لقد أرسلناها لاختبار المعادن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 