| Analisei o metal de que é feito o machado. | Open Subtitles | لقد حللت معدن الفأس إنه مدعوم بشحنة ذرية للتوليد الذاتي |
| metal de alta densidade. | Open Subtitles | هذه الحلقة مصنوعة من معدن عالى الكثافة |
| Pode-se guardar metal de sódio em óleo se drenar os tubos no óleo, sem expor ao oxigénio pode-se removê-lo sem afundar o reator. | Open Subtitles | معدن الصوديوم يمكن أن يخزن في الزيت إذا سحبت المبرد مباشرة إلى الزيت، من دون تعريضه للأكسجين يمكنك إزالته بأمان قبل غرق المفاعل |
| A força que foi infligida para causar ferimentos desta gravidade trazem indícios de uma pessoa extremamente forte com mais de 2,10m de altura, empunhando um taco de metal de 60cm. | Open Subtitles | القوّة التي ستسبب أضرار مُتعدّدة كهذه فإنّها ستملي شخصاً قوياً جداً بطول قامة 7 أقدام، يستخدم عمود معدني بطول قدمين |
| Ou... alguém entre 1,68m e 1,78m empunhando um taco de metal de 1,5m com 10 cm de diâmetro. | Open Subtitles | أو... شخص ما بين 5.7 و5.11 يستخدم عمود معدني بطول خمسة أقدام مع قطر عشر سنتمترات |
| A imagem latente, aquela que interessa, é a consequência dessa explosão, no metal de sódio disperso que reveste o interior do saco. | Open Subtitles | الآن، الصورة المستترة، الواحد نحن مهتمّون ب، يوجد في الناتج العرضي ذلك الإنفجار... في معدن الصوديوم المفرّق بشكل رفيع ذلك يكسو داخل الكيس الهوائي. |
| Este metal de Judas pode ser decomposto para produção em massa. | Open Subtitles | يمكن تفكيك معدن طلقات"يهوذا" لإنتاجها بكميات كبيرة . |
| É feita de metal de Mech. | Open Subtitles | " لقد صنع من معدن الـ " ميك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 