عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"metalbeak" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ميتال
| O Metalbeak disse que os fortes triunfarão, os despedaçados, retirados da sua miséria. | Open Subtitles | يقول (ميتال بيك) أن النصر للأقوى والكسيرون سيخرجون من بؤسهم |
| Espero que não estejas a mentir... para o Metalbeak! | Open Subtitles | ...آمل ألا تنوي الكذب على (ميتال بيك) |
| - Metalbeak! - Metalbeak! | Open Subtitles | (ميتال بيك) |
| Metalbeak... | Open Subtitles | (ميتال بيك) |