عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meteoritos que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النيازك
| Está bem. Foi no dia da chuva de meteoritos que percebi que nada voltaria a ser normal por cá. | Open Subtitles | حسناً أدركت يوم حدوث وابل النيازك |
| Os meteoritos que caíram do céu no dia que eu passei pela cidade... podem magoar-te... mas deram-me a melhor vida que eu poderia querer. | Open Subtitles | هذه النيازك التي سقطت من السماء يوم قطعت البلدة بالسيارة... قد تؤذيك... ... |