عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meter nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التدخل في
| Se conseguir ficar sem se meter nos meus assuntos assim farei com os seus. | Open Subtitles | لو إستطعتي عدم التدخل في أعمالي فسوف أحاول أن لا أتدخل في أعمالك |
| Há uma passagem aqui que o alerta para os perigos de se meter nos assuntos de outras pessoas. | Open Subtitles | يوجد مقطعٌ هنا يحذر من خطر التدخل في أمور الغير |
| Deixe de se meter nos assuntos do seu marido. Oiça-me. | Open Subtitles | توقفِ عن التدخل في اعمال زوجكِ |