عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meter-te uma bala" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أضع رصاصة
| Posso meter-te uma bala na cabeça e enterrar-te aqui no deserto. | Open Subtitles | يمكنني أن أضع رصاصة في رأسك ودفنك هنا في الصحراء |
| - O que eu quero... é meter-te uma bala na cabeça antes de eu morrer. | Open Subtitles | ما أريده هو أن أضع رصاصة برأسك قبل أن أموت |
| Devia era meter-te uma bala na cabeça, à frente deles todos. | Open Subtitles | يجب أن أضع رصاصة برأسك أمام الجميع |