| Se te metes com um de nós, Metes-te com todos. | Open Subtitles | أحذرك، إن عبثت مع أحدنا، فكأنك تعبث معنا كلنا |
| Fisseste o maior erro da tua vida quando Metes-te com a minha namorada,lindinho. | Open Subtitles | لقد ارتكبت أكبر غلطات حياتك عندما عبثت مع فتاتى |
| Mas lembra-te, Metes-te com o touro, levas com ele. | Open Subtitles | تذكر. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون |
| Metes-te comigo, meteste-te com o meu amigo. | Open Subtitles | . أنت ستتورط معي , أنت بورطة معي يا ولدي |
| Metes-te em sarilhos com os guardas | Open Subtitles | ستتورط فى المتاعب مع الرجل |
| Se te metes com os meus irmãos, Metes-te comigo. | Open Subtitles | أذا عبثت مع أخوتى ، فأنت تعبث معى. |
| Metes-te com um de nós, Metes-te com todos nós. | Open Subtitles | إن عبثت مع أحدنا، فكأنك تعبث معنا كلنا |
| Metes-te com a minha filha, Metes-te comigo! | Open Subtitles | إن عبثت مع إبنتي فأنك تعبث معي |
| És um pedaço deformado de humanidade armado em durão-mor da escumalha prisional! Se te metes comigo Metes-te com o Frankie Ginucci! E contra ele tu não és nada! | Open Subtitles | - انت حثالة مشوهة على البشرية في شكل سجين ان عبثت معي اذا عبثت مع فرانكي غرانوتشي |
| Mas Metes-te comigo e faço com que supliques para sair daqui. | Open Subtitles | و لكن إن عبثت معي سأجعلك تصلي لكي تغادر |
| - Metes-te com o touro, levas uma cornada. | Open Subtitles | أوه، عبثت مع الثور ستلاحقك قرونه |
| Metes-te comigo, eu meto-me contigo | Open Subtitles | إن عبثت معي، فسوف أهاجمك |
| Metes-te comigo, meto-me contigo. | Open Subtitles | لو عبثت معي، سأعبث معك |
| Metes-te com o Flass, podes esquecer voltar a Arkham. | Open Subtitles | إن عبثت مع (فلاس)، يمكنك نسيان أمر العودة وإلى (أركهام). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 