| Ouviu-me desabafar com todo o gosto e mais tarde meteu-me num táxi. | Open Subtitles | لقد استمع الي وأنا أفرغ كل شيء ولاحقا وضعني في سيارة أجرة |
| Ele meteu-me neste negócio, não preciso de te dizer isso. | Open Subtitles | الجحيم، أعني، وضعني في العمل. أنا لا يجب أن أقول لكم ذلك. |
| O Ministério Público meteu-me a trabalhar no homicídio da Leslie Stoltz. | Open Subtitles | إذاً مكتب المدعي وضعني على جدول العمل لجريمة (ليزلي ستولتز). |
| Foi ele que meteu-me nesta merda! | Open Subtitles | - إنه ديكى. إنه الفرد الذى أقحمنى فى كل هذه المشاكل. |
| O Sanderson meteu-me nisso ontem. | Open Subtitles | سندروس أقحمنى فى ذلك بالأمس؟ |
| meteu-me na cama antes da tua mãe chegar a casa. | Open Subtitles | لقد وضعني في السرير قبل أن تأتي والدتك للمنزل . |
| Não. meteu-me num táxi sozinha e voltou para o restaurante. | Open Subtitles | كلّا، وضعني في سيارة أجرة بمفردي |
| meteu-me na cabana do jardim dele. | Open Subtitles | وضعني في سقيفة حديقته |
| O Jim... O Jim meteu-me nisto. | Open Subtitles | جيم" وضعني به" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 