عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meti água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أخطأت
| Está bem, Meti água. Desculpe. | Open Subtitles | -حسناً لقد أخطأت أنا آسف ارجوك |
| Meti água num diagnóstico. | Open Subtitles | لقد أخطأت في تشخيص مريض |
| Meti água. Subestimei-vos. | Open Subtitles | لقد أخطأت انا قللت من شأنكما |
| Meti água, é mesmo mau. | Open Subtitles | لقد أخطأت. الخطأ جسيم. |
| Meti água, o Sylar conseguiu escapar. | Open Subtitles | (لقد أخطأت و هرب (سايلار |