| Tem de admitir que somos muito meticulosos. | Open Subtitles | لا بد أن تعترف بالأمر.. فنحن دقيقون للغاية |
| Esses alemães orientais são muito meticulosos. | Open Subtitles | هؤلاء الألمان الشرقيون دقيقون للغايـة |
| Temos algum dinheiro. Somos meticulosos. | Open Subtitles | لدينا بعض المال نحن دقيقون |
| A menos que queiras cumprir pena, precisamos ser meticulosos. | Open Subtitles | ما لمْ تكوني تُريدين المُخاطرة بقضاء فترة سجن، فإنّ علينا أن نكون شاملين. |
| Agora e meticulosos! | Open Subtitles | الأن و كونوا شاملين! |
| meticulosos! | Open Subtitles | كونوا شاملين! |
| Costumava transportar mantimentos para a JR e deixa-me dizer, eles são bem meticulosos quanto ao inventário. | Open Subtitles | (لقد أعتدت علي نقل إمدادات الى (جيار ..ودعني أخبرك أنهم دقيقون حول الجرد |
| Os alemães são muito meticulosos. | Open Subtitles | الألمان دقيقون للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 