Que pessoa serei eu por estar metida nisto? | Open Subtitles | ما هو نوع الاشخاص الذين كنت متورطة معهم ؟ |
Ele não pensa, de facto, que estou metida nisto, pois não? | Open Subtitles | انة لا يصدق حقاً اننى متورطة فى ذلك , اليس كذلك ؟ |
Ela estava metida nisto. | Open Subtitles | لقد كانت متورطة |
- Como não estou metida nisto? | Open Subtitles | -كيف ليسَ لي دخل في هذا ؟ |
E se a Segurança Interna estivesse metida nisto desde o início? | Open Subtitles | ماذا لو كانت دائرة الأمن القوميّ متورّطة في هذا منذ البداية؟ |
Estou metida nisto até ao fim e vou terminar a corrida. | Open Subtitles | , أنا مشتركة في هذا منذ البداية و سأتابع حتى النهاية |
Já estás metida nisto. | Open Subtitles | أنت متورطة بالفعل. |
Estás metida nisto? | Open Subtitles | أنتِ متورطة من هذا؟ |
- Ela estava metida nisto? | Open Subtitles | لقد كانت متورطة في ذلك؟ |
Agora já é tarde demais, Pandy. Agora já estás metida nisto, não era isso que querias. | Open Subtitles | (لقد تجاوزنا هذا يا (باندي أنت متورطة الآن كما أحببتي |
Não posso acreditar que a Nina Myers esteja metida nisto. | Open Subtitles | لا أصدق أن (نينا مايرز) متورطة فى هذا |
A Bubbie também estava metida nisto! | Open Subtitles | بوبي) كانت متورطة في الأمر أيضاً) |
A Lily está a mentir. Ela está metida nisto. | Open Subtitles | ليلي) تكذب) إنها متورطة. |
Espera... a Kelly Nieman está metida nisto? | Open Subtitles | انتظري... (كيلي نيمان) متورطة بهذا؟ |
A Lily está a mentir. Ela está metida nisto. | Open Subtitles | -ليلي) تكذب، إنها متورطة) . |
- Tu não estás metida nisto. | Open Subtitles | -ليس لكِ دخل في هذا . |
Detective, juro-lhe que não estou metida nisto. | Open Subtitles | أيها المحقق أقسم لك ، لستُ متورّطة |
A minha filha está metida nisto. | Open Subtitles | إنّ ابنتى متورّطة فى المسألة |
Também estás metida nisto? | Open Subtitles | وأنتِ مشتركة في هذا أيضا ؟ |
Porque eu estou metida nisto. | Open Subtitles | . . لأن أنا مشتركة في هذا |