| Seria melhor fazer uma pasta de monómero e polimetacrilato de metilo. | Open Subtitles | هذا سيكون أفضل لو صنعنا عجينة من مسحوق الـ"مونومر" والـ"بولي ميثاكريلات" |
| O ponto de fusão do monómero é inferior ao do polimetacrilato de metilo. | Open Subtitles | مرحلة ذوبان "مونومر" أقل بكثير من "بولي ميثاكريلات" |
| A epóxi colofónia vem dos pinheiros... que, misturada com isto, polimetacrilato de metilo... produz um revestimento reflexivo. | Open Subtitles | الإيبوكسي الصنوبري" مستمد من أشجار الصنوبر" "وإذا خلط مع "بولي مثيل ميثاكريلات أعتقد أنه طلاء عاكس |
| Traços de miristil éter sulfato de sódio, pantenol, glicinato de metilo. | Open Subtitles | آثار من الصوديوم كبريتات الميريث، بانثينول، غليسينات الميثيل |
| Encontraram terra fresca nos pneus com vestígios de arsénico, chumbo e cloreto de metilo. | Open Subtitles | لقد عثروا على تراب حديث على الإطارات مع آثار زرنيخ، معدن رصاص وكلوريد الميثيل |
| - Brometo de metilo misturado com gesso. | Open Subtitles | سأتصل على المشفى ميثيل البروميد مخلوطا مع الغبار اللاصق |
| - Isocianato de metilo. | Open Subtitles | "ميثيل أزيساينيت" |
| Pensem nisto: dióxido de carbono, monóxido de carbono, hidrogénio e azoto moleculares, metano, cloreto de metilo. Tantos gases que também existem por outras razões, | TED | فكروا في هذا ثاني أكسيد الكربون، أول أكسيد الكربون الهيدروجين الجزيئي والنيتروجين الجزيئي الميثان، وكلوريد الميثيل وكذا العديد من الغازات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 