| Um metro e meio. E sigo 20 metros pelo esgoto até à saída. | Open Subtitles | ، خمسة أقدام إلى الأسفل نحو الصرف 20خطوة مباشرتاً باتجاه الفتحة |
| Bastante bom se o barco apanhar uma ondulação de um metro e meio. | Open Subtitles | هذا مناسب لو كنت من مجلس إدارة مصرف بإنتفاخة خمسة أقدام |
| Medi a altura da janela e tem um metro e meio. | Open Subtitles | قُمت بقياس ارتفاع النافذة ووجدته خمسة أقدام |
| Diz que o Bispo Dutson tem cerca de metro e meio de altura, cabelo castanho, tronco corpulento. | Open Subtitles | يقول أن المطران (داتسون) طوله 5 أقدامِ و 6 بوصات وله شعر بُني وشخص بدين |
| Aí 1 metro e meio. | Open Subtitles | حوالي خمسة أقدامِ. |
| Dois sobreviventes à vista. Estão a metro e meio. | Open Subtitles | ناجين اثنين تمت رؤيتهم خمسة أقدام من الوتد الأول. |
| Deve medir cerca de um metro e meio. | Open Subtitles | انه يجب أن يكون بطول خمسة أقدام |
| Há ondas de metro e meio no Canal... | Open Subtitles | إرتفاع الامواج في القناه خمسة أقدام |
| Sabe, um leão é uma criatura enorme e selvagem... com cerca de 3 metros de comprimento, metro e meio de altura... com imensos dentes afiados e ponteagudos... e desagradáveis e enormes garras afiadas como lâminas. | Open Subtitles | ...الأسد مخلوق قوي و وحشي طوله عشر أقدام ...و أرتفاعه خمسة أقدام ...و لديه أسنان كبيرة و حادة |
| - A um metro e meio? | Open Subtitles | لا، ليس هناك خمسة أقدام بعيدا؟ |
| Um metro e meio de altura, cabeçudo, grandes olhos negros, visto pela última vez a sair da Academia Archford num disco voador? | Open Subtitles | خمسة أقدام بعرض اثنين رأس كبيرة شكل روزي ثقب اسود العينين آخر شخص شوهد يغادر " آرتشفورد " في طبق طائر ؟ |
| A metro e meio para a esquerda e infeliz. | Open Subtitles | خمسة أقدام إلى لليسار وغير سعيدة |
| metro e meio e a subir, senhor. | Open Subtitles | خمسة أقدام وتزداد , يا سيدى |
| Na realidade, os profissionais mantêm um metro e meio de espaço para que o refém não lhe tire a pistola e o faça engoli-la. | Open Subtitles | -لقد شاهدت هذا الفيلم في الحقيقة، يبقي المحترفون مسافة خمسة أقدام بينهم حتي لا يستطيع الأحمق أن يأخذ السلاح منه، ويشهره في وجهه |
| Um metro e meio de peixe frito de boa qualidade! | Open Subtitles | خمسة أقدام من السمك المقليّ |
| Tem um metro e meio. | Open Subtitles | هذه مساحة خمسة أقدام. والآن يتوقف! |
| E agora pára. Tem um metro e meio. | Open Subtitles | لديه مساحة خمسة أقدام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 