"meu é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لي فهو
• لي هو
• الألغام هو
• خاصتي هي
• ملكي هو

Deixo um rato entrar na minha casa e digo-lhe que o que é meu é dele?
ادخلت جرذا لبيتي واخبرته بان ما هو لي فهو له

Aquilo que eu acho fascinante é que ligámos de facto o nosso mundo para partilhar, quer seja com o nosso vizinho, com a nossa escola, com o nosso escritório ou com a nossa rede de Facebook. Isso está a criar uma economia de "o que é meu é nosso".
ما اجده مثيرا للدهشة ورائعا هو اننا مرتبطون بالمشاركة سواء في الحي او المدرسة، المكتب او شبكة الفيسبوك الخاصة بنا. وهذا يصنع اقتصاد ماهو لي فهو لك.

O que é meu é teu. Sabes disso.
حسنا ، كل ما هو لي هو لك أيضاً انت تعرف ذلك

Então o meu velho disse: "Jimmy, o que é meu, é meu".
إذاً الرجل العجوز يقول جيمي " ما لي هو لي "

O meu é uma imagem dos Village People.
الألغام هو صورة للقرية الشعبية.

São a minha versão de um chip A-9, só que o meu é melhor.
انها نسحتي من شريحة أي-9 خاصتي هي الأفضل

Claro que posso. O que é meu é teu. O que é teu é meu.
بالتأكيد , يمكنني , ما هو ملكي هو ملكك و ما هو ملكك هو ملكي

Por isso, já sabes: o que é meu é teu.
حسنا, ما لي فهو لك

Sim, o que é meu é teu.
نعم، ما هو لي فهو لك

O que é meu, é dela e o que é dela, é dela.
ما لي فهو لها وما لها فهو لها

O que é meu é teu, Angie.
ما هو لي فهو لكِ يا (أنجي)

Um amigo meu é gerente de uma fábrica de aço no norte.
رفيقة لي هو مدير للمصنع لصهر الحديد في الشمال.

O que é meu, é teu. É teu!
ما لي هو ملك لك هو لك

Somos vizinhos. O que é meu, é seu.
نحن جاران، ما لي هو لك.

Tira à vontade. O que é meu, é teu.
تفضلي ، ما هو لي هو لك

O meu é desaparecer.
الألغام هو أن تختفي.

O meu é idiota.
الألغام هو الأحمق.

O meu é melhor.
خاصتي هي الأفضل

O que é que aconteceu a " o que é meu, é teu" querido?
مذا حدث لجملة: "كل ما ملكي هو ملكك ,عزيزتي"؟

Bem, o que é meu é teu!
كل ما ملكي هو ملكك ,عزيزتي