عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu amigo morreu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديقي مات
| Mas o meu amigo morreu na neve. | Open Subtitles | تسعة، لكنّ.. صديقي مات في الثلج |
| Diz para o operador: "O meu amigo morreu. | TED | وأخذ يصرخ لرجل الطوارئ، "صديقي مات. |
| O meu amigo morreu na mesa de operação. | Open Subtitles | صديقي مات على طاولة العمليات |
| O meu amigo morreu. | Open Subtitles | صديقي مات |