عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu aniversário em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيد ميلادي في
| Portanto, no meu aniversário em 1997, vai estar quarto crescente. | Open Subtitles | إذاً, كـ, في عيد ميلادي في 1997, .سيكون على شكل أحدب متزايد |
| - O meu aniversário em Agosto. - Perdi alguns. | Open Subtitles | عيد ميلادي في اوغست - لقد فاتتني بعض الاعياد - |