| Mal sobrevivendo debaixo de terra, até que o meu antepassado Ratilla fez uma descoberta que mudou o nosso destino para sempre. | Open Subtitles | تعيش بصعوبة تحت الارض الى ان قام سلفي , ريتالا , بإكتشاف التي غيرت مصيرنا إلى الأبد |
| O diário do meu antepassado menciona um companheiro seu. | Open Subtitles | مذكرات سلفي ذكرت صاحبك |
| Esse tipo é apenas o meu antepassado. | Open Subtitles | الرجل الآخر هو سلفي فحسب |
| Preparei a poção, seguindo a receita que estava no livro de feitiços do meu antepassado. | Open Subtitles | لقد أعددت التعويذة متبعاً الوصفة التي في كتاب التعويذات الذي لسلفي |
| Vou deixar esta família orgulhosa e não apenas vocês, também aquele velho retrato do meu antepassado no sótão. | Open Subtitles | , أنا سأجعل هذه العائلة فخورة , وليس أنت فقط يارفاق لكن تلك الصورة القديمة لسلفي في العلية |
| Vou prestar homenagem ao meu antepassado. Agradecia alguma privacidade. | Open Subtitles | أريد أن أذهب لأقدم التعازي لسلفي أريد بعضا من الخصوصية |
| E aqui está uma pintura do meu antepassado Ichabod Duff, a atravessar o rio Duffaware. | Open Subtitles | وها هي لوحة لسلفي (إيكابود) (دوف)، قاطعا نهر (دوف وار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 