| Sr.ª Peters, lamento imenso o meu atraso. Tom Bradford, revista "Ego". | Open Subtitles | سيدة " بيترز " آسف لتأخري "توم برادفورد " أعمل لدى مجلة إيجو |
| - Pede desculpa pelo meu atraso. | Open Subtitles | إعتذري لتأخري ثم اتصلي بزوجتي |
| Conde Dooku. Peço desculpa pelo meu atraso. | Open Subtitles | كونت دوكو , اعتذر لتأخري |
| Eu lamento imenso o meu atraso. | Open Subtitles | آسف للغاية لتأخري |
| Tenente Dufrain, desculpe o meu atraso. | Open Subtitles | الملازم (دوفراين)، آسفة لتأخري. |
| - Desculpe o meu atraso. | Open Subtitles | - انا اسف لتأخري |
| Desculpem o meu atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخري. |
| Desculpe o meu atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخري. |
| Sra. Strong, peço desculpa pelo meu atraso. | Open Subtitles | أعتذر، سيدة (سترونج) لتأخري |
| - Desculpem-me pelo meu atraso. | Open Subtitles | -آسفة لتأخري . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 