| Havia um homem em meu camarote à noite. | Open Subtitles | أعنى أن هناك رجلا كان متواجدا الليله الماضيه فى مقصورتى |
| Acha que poderia enfrentar meu camarote tão cedo? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى يمكننى تحمل العواقب قى مقصورتى بمجرد إنتهاء ذلك ؟ |
| O meu camarote é no convés inferior, do outro lado. | Open Subtitles | مقصورتى فى الطابق الأسفل فى الجانب الآخر |
| Talvez lhe dê utilidade no meu camarote. | Open Subtitles | لربّما أنا يمكن أن أجد إستعمال له في حجرتي. |
| E devo retirar-me para o meu camarote. | Open Subtitles | و يجدر بى أن ارتاح في حجرتي |
| Por isso voltei para o meu camarote e dormi um pouco. | Open Subtitles | و بالتالي ذهبت إلى مقصورتي و نمت قليلاً |
| O homem entrou no meu camarote para chegar ao do Sr. Ratchett. | Open Subtitles | - ألا توافق أن الرجل قد دخل إلى مقصورتى ليمكنه الدخول إلى مستر راتشيت ؟ |
| Herr Ferguson, temos de levá-lo para o meu camarote. | Open Subtitles | سيد فيرجسون, لابد من أخذه الى مقصورتى |
| De momento, está a dormir no meu camarote. | Open Subtitles | - غى هذه اللحظة, هو فى مقصورتى نائم |
| - Depois fui para o meu camarote. | Open Subtitles | - ثم ذهبت الى مقصورتى |
| - Para o meu camarote. | Open Subtitles | إلى مقصورتي , ليس مكان آخر؟ |
| Vou acenar para si do meu camarote. | Open Subtitles | سألوّح لك من مقصورتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 