عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu cavaleiro andante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فارسي
| Serias o meu cavaleiro andante se viesses comigo. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون فارسي بالدرع اللماع اذا أتيت معي |
| - Isso é ridículo! Seja como for, o meu cavaleiro andante revelou-se um sapo. | Open Subtitles | وعلى كل حال ، فارسي ذو الدرع اللامع قد تحول إلى ضفدع |
| Seaweed, és o meu cavaleiro andante. | Open Subtitles | # عُشْب بحري، أنت فارسي الأبيض الأسود # |
| O meu cavaleiro andante. | Open Subtitles | فارسي في حلّةِ درعٍ لاّمعة. |
| Ena, o meu cavaleiro andante. | Open Subtitles | يال العجب! فارسي لامعٌ درعُه! |