| Poderás assegurar que tomo o meu chá de penicilina. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من أن أنا أشرب الشاي بلدي البنسلين. |
| Leite para meu chá. | Open Subtitles | كريم... الشاي بلدي. |
| Gosto do meu chá às quatro, o meu jantar às seis. | Open Subtitles | أحب الشاهي في الساعة الرابعة و العشاء في السادسة |
| Estás encarregue da loja agora. Podes tomar o meu chá. | Open Subtitles | إنك مسؤول الآن عن المحل تستطيع تناول الشاي الخاص بي |
| "Tenho consciência desse costume. "Mas eu gosto do meu chá doce." | TED | ولكني اريد بعض السكر مع الشاي خاصتي |
| Rosa, o meu chá. | Open Subtitles | هلا أحضرت لي الشاي يا روسا |
| Estou atrasada para o meu chá no clube de Harvard! | Open Subtitles | لقد تأخرت على تناول الشاهي في نادي "هارفارد" |
| Acredito que se tenha lembrado do meu chá, Sr. Palmer. Sou eu, Ducky. | Open Subtitles | أعتقد أنك تذكرت الشاي الخاص بي يا سيد (بالمر) |
| Tem o meu chá? | Open Subtitles | هل لديك الشاي الخاص بي ؟ |
| Sim, só quero o meu chá. | Open Subtitles | نعم,لقد اردت الشاي خاصتي فحسب |
| - Só vou buscar o meu chá. | Open Subtitles | -أنا أجلب لي الشاي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 