| Você, meu amigo, parece-se tanto com couro que estou com vontade de fazer de si uma bola, prender-te com um cinto e pôr-te debaixo do meu colchão para que estejas bom e falido para o grande jogo de domingo. | Open Subtitles | أنت ، يا صديقي يبدو وأنّك مصنوع من جلد لعين بصراحة مغري بالتفافك حول لعبة البيسبول وربط حزامك مع العصا تحت فراشي |
| Eu deixei de esconder coisas debaixo do meu colchão, há muito tempo. | Open Subtitles | لم أعد أخفي الأشياء تحت فراشي منذ فترة طويلة |
| Não te importas se tirar o meu colchão debaixo do comboio? | Open Subtitles | هل تأذن لي بوضع فراشي تحت لعبة القطار؟ |
| Se eu tivesse tal quantia, colocava-a nalgum lugar seguro, como o meu colchão. | Open Subtitles | إذا كان عندي مثل هذا النوع لكنتُ سأضعه في مكان آمن -مثل فراشي |
| Então... rasguei o meu colchão e e arranquei um pouco do interior. | Open Subtitles | لذا مزقت فراشي وأخرجت القليل منه |
| - Abri o meu colchão ao meio. | Open Subtitles | لقد مزقت حشوة فراشي |
| Devia ir para o meu colchão de ar. | Open Subtitles | يجب ان أعود إلى فراشي الهوائي |
| Onde está o caralho do meu colchão? | Open Subtitles | أين فراشي أيتها اللعينة؟ |
| Escondi os papéis debaixo do meu colchão. | Open Subtitles | واخفيت الاوراق تحت فراشي |
| Levante-se, menina, esse é o meu colchão! | Open Subtitles | إنهضي أيتها السيدة هذا فراشي |
| Onde está o meu colchão? | Open Subtitles | أين فراشي ؟ |
| - O meu colchão! | Open Subtitles | فراشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 