"meu domínio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجالي
• قدرتى
• مجالى
• ملكيتى
• نطاق سيطرتي

Quando foste tentado a viver após a morte, entraste no meu domínio.
عندما كنت تغريهم بالحياة ما بعد الموت فانت دخلت في مجالي

Como eu disse, Bones, a sala de interrogatório é o meu domínio.
,حسنا , مثلما قلت , بونز غرفه التحقيق هي مجالي الخاص

A área forense é o meu domínio.
ما الذي تفعله هنا ؟ الطب الشرعي هو مجالي.

Dou-Ihe a taça do torneio, dou-Ihe tudo, mas não me tire o meu domínio!
سأعطيك كل شئ ! فقط أرجوك لا تاخذ قدرتى منى

O mundo é meu domínio... minha missão é governá-lo e reconstruí-lo.
-ان العالم هو مجالى -ومهمتى هى ان احكمه واعيد بناؤه

Bem-vinda ao meu domínio, Jinsana Gupta.
مرحباً بكِ فى ملكيتى

É... um assunto legal. Está fora do meu domínio.
إنها مسألة قانونيّة، خارج نطاق سيطرتي!

E isso reflecte-se em mim. Este é o meu domínio.
لذا نعم هذا ينعكس علي هذا مجالي

Não, na minha cozinha é o meu domínio. Fora!
لا ، مطبخي هو مجالي ، اخرجوا

Moda é exclusivamente o meu domínio.
الأزياء هي مجالي الحصري

Isto é metal, não é o meu domínio.
هذه معدن انها ليست من مجالي

- O vinho é o meu domínio.
النبيذ هو مجالي

Porque eu sou o mestre do meu domínio.
"لأنني أنا "الأستاذ في مجالي

O meu domínio.
مجالي

O meu domínio.
... قدرتى

O meu domínio é a cozinha e o quarto.
مجالى هو المطبخ و غرفة النوم .

Esta casa é minha. É o meu domínio.
هذا منزلى ملكيتى ,