| A 4 de Agosto, em S.Francisco, meu filho morreu. | Open Subtitles | في الرابع من أغسطس في سان فرانسيسكو مات ابني |
| O meu filho morreu aqui, pelo bem de esta ilha. | Open Subtitles | لقد مات ابني هنا لمصلحة تلك الجزيرة. |
| - O meu filho morreu, tenha respeito. | Open Subtitles | لقد مات ابني فلتُظهر بعض الإحترام |
| O meu filho morreu carbonizado, naquele incêndio. | Open Subtitles | لقد مات ابني في تلك النار |
| Vão fazer sete anos que o meu filho morreu. | Open Subtitles | سوف تكو سبع سنوات منذ ان مات ابني . |
| O tempo de ter calma acabou quando meu filho morreu. | Open Subtitles | -لا! انتهى وقت التروّي عندما مات ابني |
| O meu filho morreu por tua causa. | Open Subtitles | مات ابني بسببك. |
| - O meu filho morreu na segunda torre. | Open Subtitles | -لقد مات ابني في البرج الثاني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 