"meu gabinete e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكتبي و

Porque não vem comigo ao meu gabinete... e podemos falar sobre o que está no seu espírito.
لم لا تأتي معي إلى مكتبي و يمكننا أنت نناقش أي شيء ببالك ـ لا

Bom, alguém fez uma coisa no meu gabinete e, agora, acho que foi de propósito e que me era dirigido.
هناك من فعل شيئاً مكتبي و أظنه الآن عن قصد و موجه لي

Lamento interromper a sua investigação, mas tenho um bilionário zangado no meu gabinete, e não se quer ir embora.
أكره أن اقاطع تحقيقك أيها العميل بوث و لكن هناك ميلونيراً غاضباً في مكتبي و يرفض أن يرحل

E o quer que seja que planeias fazer enquanto estás aqui, fá-lo fora do meu gabinete e fora da minha vida.
و مهما كان ما تنوي فعله طالما انك هنا أبقهِ خارج مكتبي , و خارج حياتي

Introduziste-te no meu gabinete e estás a tirar coisas do painel do Mosaico.
تقتحمين مكتبي و تزيلين أشياءً من لوح الفسيفساء

Vou para o meu gabinete e continuar a partir daí.
سأذهب إلى مكتبي و... سأتولى زمام الأمور من هناك.

Vem ao meu gabinete e falamos um dia destes, sim?
فقط مر علي في مكتبي و سنتكلم معاً ، اتفقنا ؟

O professor Corey está sentado no meu gabinete, e acabou de me dar informações muito interessantes.
-الأستاذ (كوري) جالسٌ في مكتبي و قد أعطاني للتو معلومة مثيرةً جداً أعتقد من الأفضل أن تعودي إلى هنا

Este é o meu gabinete e a responsabilidade é minha.
هذا مكتبي و مسئوليتي.