عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu grelhador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شوايتي
| Portanto, na maioria das noites, antes de me ir deitar, coloco seis tiras de toucinho no meu grelhador eléctrico. | Open Subtitles | لذا فمعظم الليالي قبل أن أخلد للفراش أضع ست قطع من اللحم على شوايتي الـ"جورج فورمان" |
| Estou só à procura do meu grelhador japonês. | Open Subtitles | أنا أبحث فقط عن شوايتي |
| Não vais usar o meu grelhador. Afasta-te. | Open Subtitles | لن تستخدم شوايتي تراجع! |
| - Vou buscar o meu grelhador. | Open Subtitles | سأحضر شوايتي القديمة ! |