Ouvi estas palavras, ouvi o meu grito, Espírito do outro lado, | Open Subtitles | إسمعوا هذه الكلمات ، إسمعوا ندائي الروح في الطرف الآخر |
Tu és o meu refúgio, o meu pedaço de terra no mundo dos vivos. Por favor, ouve o meu grito. | Open Subtitles | و صبري رجاءً اسمع ندائي و ساعد هذه الطفلة |
Não, mas o meu grito é, como descobrirá, se fizer mais perguntas do género. | Open Subtitles | لا، لكن صراخي كذلك كما ستعلم إن واصلت في مثل هذه الملاحظات |
Nesse momento, por cima do meu grito, ouvi algo mais, um barulho familiar. | TED | وفي تلك اللحظة أثناء صراخي سمعت شيئاً آخر , حشرجة مألوفة . |
Deve ter ouvido o meu grito em OC. | Open Subtitles | يراقبني. لابد أنهم سمعوا صراخي على ال"أو سي". |