| Se me quisesse, teria aprendido meu idioma. | Open Subtitles | هذا شيء ثان ، لو أنك احببتني لكنت تعلمت لغتي |
| A Senhora, a égua que me tinha encontrado, tinha aprendido o meu idioma muito mais rapidamente do que eu o dela. | Open Subtitles | السيدة ، أو الفرسة التي وجدتني تعلمت لغتي أسرع مما تعلمت لغتها |
| Nunca aprendeste a falar o meu idioma. | Open Subtitles | أنت لم تتعلم كيف تتحدث لغتي |
| Miúda, agora estás a falar o meu idioma. | Open Subtitles | أنتي الان تتحدثين لغتي يافتاة |
| No meu idioma... | Open Subtitles | في لغتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 