Segundo o meu investigador, a administração não quer agravar a situação... despedindo esse tipo. | Open Subtitles | وحسب ماورد عن محققي الخاص الإدارة لا ترغب في تفاقم الوضع من خلال اعقالة هذا الرجل. |
Bem, como disse o meu investigador privado, vamos lixá-lo completamente. | Open Subtitles | حسناً، كما أن محققي الخاص كشفة |
O meu investigador especial acreditava que Miss Byrne poderia ligar os Byz-lats e os Sons of Anarchy à arma que foi usada no tiroteio da Count of Aquino. | Open Subtitles | " محققي الخاص يعتقد أن الآنسة " بيرن قد يربط اللاتينيين مع أبناء الفوضى بالأسلحة التي إستخدمت في حادثة الكونت كواينو |
Para que saibas, o meu investigador foi-se embora do local do crime. | Open Subtitles | فقط لمعلوماتك محققى لم يأتى مسرح الجريمة |
A promotoria sabe que o Sr. Goodman é meu investigador neste caso e sob o regulamento da Ordem, ele não é obrigado a testemunhar. | Open Subtitles | الإدعاء يعرف أن "جود - مان" هو محققى الخاص فى هذه القضية ونظراً لقانون العمل ,لا يمكن إرغامه على الشهادة |
O meu investigador tem sido útil? | Open Subtitles | أكان محقّقي الخاصّ ذي نفع؟ |
O meu investigador conseguiu essas fotos em menos de uma semana. | Open Subtitles | محقّقي حصل على هذه خلال أسبوع |
Referia-me ao meu investigador privado, chamo-lhe "Dick". | Open Subtitles | دك)، محققي الخاص) (أناديه (دك |
- O meu investigador privado. | Open Subtitles | محققي الخاص |