É o seguinte, señor. O meu irmão é o bonzinho. | Open Subtitles | هذا بيت القصيد يا سيّدي، أخي هو الشخص الودود. |
O meu irmão é mordomo-mor do Reino. Ide com ele interrogar esse homem. | Open Subtitles | أخي هو نائب الملك إذهب معه للتحدث مع هذا الرجل |
- O meu irmão é o volume 1. - O meu irmão é o volume 2. | Open Subtitles | أخي هو مجلد واحد أخي هو مجلدين |
O meu irmão é advogado. Tipo, nasceu com uma língua afiada. | Open Subtitles | إن أخي يعمل كمُحامي ، وُلد بحوذته لسان فضي |
Ok, olha... o meu irmão é médico e às vezes consegue-me, do hospital... | Open Subtitles | حسناً ، أنظري إن أخي طبيب ، وفي بعض الأحيان .... يحضر لي من المشفى |
O meu irmão é assim. Nada o faz sair daquela aldeia. | Open Subtitles | هذا هو أخي ما من شيء يبعده عن تلك البلدة الصغيرة |
Só o meu irmão é culpado, mas não podeis tocar-lhe, pois não? | Open Subtitles | الوحيد المذنب هو أخي لكنك لاتستطيع الأمساك به |
Bem, a razão por que o chamei... meu irmão é porque somos tão próximos. | Open Subtitles | حسناً. السبب الذي جعلني أدعوه ... أخي هو لأننا قريبان جداً من بعضنا البعض |
O meu irmão, é um grande filho da mamã. Não consegue estar muito longe dela. | Open Subtitles | "أخي" , هو المفضل عند "أمي" كيف نبعدهُ عنها ؟ |
Se o meu irmão é o Hasaan, porque iria ele arriscar um ataque assim? | Open Subtitles | إذا كان أخي هو " حسن " ، لماذا قد يُخاطر بهجوم مثل هذا ؟ |
E meu irmão é o próximo. | Open Subtitles | , و أخي هو التالي |
O meu irmão é o pior actor de sempre. | Open Subtitles | أخي هو أسؤا ممثل على الإطلاق. |
Acabou. O meu irmão é o melhor piloto do mundo. | Open Subtitles | أخي هو أفضل سائق في العالم. |
O meu irmão é o herdeiro. | Open Subtitles | أخي هو الوريث لست أنا |
O meu irmão é mais velho. | Open Subtitles | ! أخي هو الأكبر |
O meu irmão é o idiota mais forte que já conheci. | Open Subtitles | إن أخي هو أكثر الأوغاد صلادة! |
Ragnar, o meu irmão é prisioneiro dos seus conselheiros. | Open Subtitles | (راجنر) إن أخي سجين لدي مستشاريه |
O meu irmão é um homem nobre, Norman. | Open Subtitles | (الرجل المحترم, هو أخي (نورمان |