عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu juramento de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقسمي
| Sr. Presidente, estou a manter o meu juramento de protegê-lo. | Open Subtitles | هذا ما أفعله سيدي الرئيس أنا أوفي بقسمي لحمايتك |
| Decidi que... precisava deles para sustentar o meu juramento de proteger a Constituição, a qual decidi que significava poder retirar-lhes os escravos rebeldes como propriedade confiscada na guerra. | Open Subtitles | أنا أحتاج إلى وجودهم لأوفي بقسمي في حماية الدستور والذي قررت أنه بوسعي أخذ العبيد من المتمردين |