عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu kilt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنورتي
| Antes da minha primeira batalha, mijei no meu kilt de medo! | Open Subtitles | لقد تبولت في تنورتي للمرة الأولى عندما دخلت المعركة |
| Os meus amigos gozaram com meu kilt outra vez. | Open Subtitles | زملائي يسخرون من تنورتي مرة أخرى |
| - O meu kilt vai virar-se, mas tentarei. | Open Subtitles | - تنورتي ستطير عاليا لكني سأحاول |