| Achas que deixarão a minha tia trazer o meu leitor cd? | Open Subtitles | أتعتقد بأنهم سيسمحون لعمتي بإحضار مشغل الاسطوانات المدمجة خاصتي؟ |
| - Sim. Quando eu a suportava, emprestei-lhe o meu leitor de CD. Preciso dele. | Open Subtitles | نعم ، عندما كنت اتحملها ، لقد اعرتها مشغل الأقراص المدمجة |
| Seja como for, vim buscar o meu leitor de CD, portanto... | Open Subtitles | على اي حال ، انا هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي |
| O meu leitor de DVD pessoal e cerca de 20 filmes. | Open Subtitles | هذا مشغل الدي في دي الخاص بي و 20 فلم. |
| Tenho um encontro escaldante com o meu leitor de Blu-Ray. | Open Subtitles | لدي موعدأ مثيراً مع مشغل البلوري وماذا عنك؟ |
| Pressionas "play" no meu leitor de CD? | Open Subtitles | هل يمكنك ضغط زر التشغيل على مشغل الاسطوانات |
| Sabes, Jazz, este não é o meu leitor de CD, porque o meu leitor de CD tinha os fios por dentro. | Open Subtitles | شاهدْ، جاز، الآن هذا لَيسَ مشغل أقراصي المدمجةَ، يَرى... ' يُسبّبُ مشغل أقراصي المدمجةَ لَها الأسلاكُ على داخل. |
| - No meu leitor de MP3 na minha mochila? - Está bem. | Open Subtitles | ــ على مشغل الأغاني في حقيبتي ــ حسناً |
| Lembraste-te do meu leitor de DVDs? | Open Subtitles | أتذكرت مشغل الأقراص الخاص بي؟ |
| Onde está o meu leitor de CD's? | Open Subtitles | أين مشغل أقراصي المدمجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 