عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu manto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عباءتي
-
عبائتي
| Beije a insígnia real no meu manto e não sentirá mais nada. | Open Subtitles | قبل الشعار الملكي على عباءتي |
| O meu manto. | Open Subtitles | اجلبي عباءتي |
| Bom, podes começar por passar a ferro o meu manto. | Open Subtitles | صحيح,حسناً,يمكنك أن تبدأ بكي عبائتي |
| O Vronsky roubou o meu manto e vou dar-lhe o meu casaco. | Open Subtitles | لقد سرق (فرونسكي) عبائتي لذا سأعطيه معطفي |