| O meu marido é o pai biológico de dois filhos com algumas amigas lésbicas em Minneapolis. | TED | زوجي هو الأب الحقيقي لطفلين من والدتين مثليّتين في مينيابوليس. |
| Um pouco de autorreflexão: o meu marido é um médico de urgências. | TED | القليل من التأمل الذاتي: زوجي هو طبيب طوارىء. |
| O meu marido é o único com chave, e receio que ele tenha ido almoçar. | Open Subtitles | زوجي هو الوحيد الذي معة المفتاح و اخشي انة بالخارج الان لتناول الغداء |
| A empresa do meu marido é a principal poluidora do Rio Hudson. | Open Subtitles | شركة زوجي هي أكثر شركة ملوّثة لـ نهر "هدسون" |
| "O nome da unidade do meu marido é de logística, mas não é o que faz." | Open Subtitles | التعيين الخاص بوحدة زوجي هي السوقيات ( فن نقل الجنود وتأمينهم ولكن ليس هذا ما يفعله في الحقيقه |
| O meu marido é um homem sério, se está a ter um caso não é passageiro. | Open Subtitles | إن زوجي شخص جديّ, إذا كان لديه علاقة ' فهي ليست عابرة |
| Está tudo bem. O meu marido é médico. Vamos levá-la ao hospital. | Open Subtitles | لا بأس، فزوجي طبيب سنوصلكِ للمستشفى |
| O meu marido é o homem mais brilhante que alguma vez conheci. | Open Subtitles | ان زوجى هو اذكى والمع رجل قابلته فى حياتى |
| O meu marido é responsável por derrubar a TV. | Open Subtitles | أجل .. زوجي هو المسؤول عن ايقاف التلفاز |
| meu marido é Walter White, tá ligado. | Open Subtitles | يو زوجي هو والتر وايت، يو حسنا، اسمي سكايلر وايت. يو |
| O meu marido é o director financeiro da Morris Technologies. | Open Subtitles | زوجي هو الرئيس المالي التنفيذي لشركة موريس للتكنولوجيا |
| Se isso for verdade, o meu marido é um homem morto. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيحا, إذاً زوجي هو كما الميت. |
| O meu marido é pivot das noticias do Canal 12. Ele não pode saber disto. | Open Subtitles | زوجي هو المسؤول في اخبار القناة 12 يجب ان لا يعرف بهذا |
| O meu marido é um político. E, acontece, que eu trabalho com política. | Open Subtitles | زوجي هو رجل سياسي، وأنا أقوم بأعمال سياسية |
| O meu marido é agente da polícia, e não vai permitir que isso aconteça. | Open Subtitles | زوجي هو ضابط شرطة وانه لا يريد ذلك بأن يحدث |
| O meu marido é um monstro, David. | Open Subtitles | وتمثل دور الجندي المطيع إن زوجي وحش يا دايفيد |
| Sim, o meu marido é um pouco obsessivo. | Open Subtitles | نعم, فزوجي ُملِح.. نوعا ما. |
| O meu marido é o Imediato da Galactica. | Open Subtitles | زوجى هو الضابط المساعد للمركبة جلاكتيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 