| Você continua não ouvindo... meu marido morreu dois anos atrás. | Open Subtitles | أنت لاتصغي الى كلامي. لقد مات زوجي منذ عامين. |
| Esta casa tem estado tão vazia e só desde que o meu marido morreu. | Open Subtitles | البيت كَانَ هادئَ جداً ووحيد منذ أن مات زوجي |
| O meu marido morreu um bêbado, Sr. Aiken, e deixou-me muitas dividas. | Open Subtitles | زوجى مات مخمورا سيد ايكن وترك لى حمل كبير من الديون |
| O meu marido morreu há anos. | Open Subtitles | المرض ليس وصفا مناسبا زوجى مات منذ سنوات |
| Se o meu marido morreu de um ataque cardíaco porque é que a polícia telefonou? | Open Subtitles | إذا كان زوجي توفي بسبب نوبة قلبية لماذا قامت الشرطة بالإتصال بي ؟ |
| O meu marido morreu nesta SO há um mês. | Open Subtitles | زوجي توفي في غرفة العمليات هذه منذ شهر مضى. |
| Ainda assim, porque pensa que meu marido morreu? | Open Subtitles | ما زلت, لم تظنين أن زوجي قد مات ؟ |
| O meu marido morreu de ataque de coração. Os meus filhos ficam órfãos. | Open Subtitles | زوجي مات بسكتتة قلبية, أتريد أن تيتّم أولادي؟ |
| O meu marido morreu há muitos anos. | Open Subtitles | توفى زوجي قبل عدة سنوات. أنا هنا فقط |
| O último tratado não serviu de muito. O meu marido morreu em Vicksburg. | Open Subtitles | معاهدة السلام الماضي لم تكن جيدة لي كثيرا توفي زوجي في فيكسبيرغ |
| Sabes que era casada e o meu marido morreu. | Open Subtitles | حسناً. أنت تعرف أني كنت متزوجة و مات زوجي |
| O idiota do meu marido morreu e deixou-me uma mísera pensão. | Open Subtitles | مات زوجي الأحمق و ترك خلفه معاش عديم القيمة |
| O meu marido morreu na Flandres. | Open Subtitles | ان زوجى مات فى فلاندرز |
| "O meu marido morreu à sua porta e sei que roubou o leitor de CD dele." | Open Subtitles | المعذرة زوجي توفي أمام منزلكم منذ عقد مضى وأنا متأكدة أنكم أخذتم قارئ الأقراص الخاص به |
| O meu marido morreu no dia de Natal e foi mais divertido do que isto. | Open Subtitles | زوجي توفي يوم عيد الميلاد وكان الأمر أكثر سرورا من هذا كله. |
| Agora que o meu marido morreu, gostaria de o recuperar. | Open Subtitles | الآن بما أن زوجي قد مات أريد إستعادته |
| O meu marido morreu. Foi levado. Não queria ir. | Open Subtitles | زوجي مات ، لقد أخذ غصباً عنه لم يكن يريد الرحيل، لم يكن يريد أن يرحل |
| O meu marido morreu de cancro no ano passado. | Open Subtitles | توفى زوجي السنة الماضية من السرطان |
| Desde há uma semana... quando o meu marido morreu. | Open Subtitles | لقد أخذت هذه منذ أسبوع مضى عندما توفي زوجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 