| se queres uma confirmação, que o prove podes perguntar ao meu mordomo. | Open Subtitles | 30 ، إذا أردت دليل قاطع يمكنك أن تسأل خادمي الخاص "تذكّر وعدك يا لورد "هنري |
| O meu mordomo Coleman dá-lhe os 50 dólares e leva-a onde quiser. | Open Subtitles | صحيح، خادمي سوف يدفع لك $50 ويوصلك أي مكان ترغبيه |
| Raios, o meu mordomo esqueceu-se deles. | Open Subtitles | يا رجل, خادمي نسي أن يضعها بالحقيبة. |
| Eu deixei meu mordomo no jardim, limpando o mosquete dele. | Open Subtitles | تركت خادمي في الحديقة ينظف بندقيتة |
| O meu mordomo. | Open Subtitles | هذا خادمى. |
| É impossível poder pagar-me e o Juiz declara que ele passará a ser o meu mordomo. | Open Subtitles | فيأمر القاضي... بأنه سيصبح خادمي... -خادمك؟ |
| Acho que o meu mordomo é gay. | Open Subtitles | أعتقد أن خادمي شاذ |
| - És o meu mordomo. - Não sou o teu mordomo! | Open Subtitles | انت خادمي انا لست خادمك |
| - Do meu mordomo. | Open Subtitles | سيارة خادمي. |
| - Porque ele é o meu mordomo. | Open Subtitles | -لأنه خادمي |
| O meu mordomo... | Open Subtitles | خادمي... |
| - Porque ele é o meu mordomo! | Open Subtitles | -لأنه خادمي . |
| Tu és o meu mordomo. | Open Subtitles | انت خادمى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 