"meu objetivo era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هدفي هو
• كان هدفي

O meu objetivo era encontrar uma nova tecnologia a partir dessa vida, que nos ajudasse.
هدفي هو إيجاد تكنولوجيا جديدة من هذه الحياة، تساعد على انقاذنا.

O meu objetivo era alertar e levantar a moral.
كانت هدفي هو نشر الوعي ورفع القيم.

Como investidora de tecnologia, o meu objetivo era classificar todos os fundadores para determinar rapidamente quais deles tinham potencial de fazer algo com impacto.
كمستثمرة تقنية، كان هدفي هو أن أصنّف كل مَنْ التقيتُ به وأن أقوم بتحديدٍ سريعٍ لمن امتلك القدرة على أن يقدم شيئًا مهمًا حقًا.

O meu objetivo era encontrar um bocado de pão sujo no lixo.
كان هدفي ايجاد قطعة من الخبز في سلة المهملات

O meu objetivo era refazer o Nate, não fazer de ti uma estrela.
(هدفي هو إعادة صنع (نيت لا إبراز نجوميتك

O meu objetivo era refazer o Nate, não fazer de ti uma estrela.
(كان هدفي هو أن أعيد صنع (نيت لا أن أجعلكِ نجمة

O meu objetivo era ter uma familia.
إنّ هدفي هو تكوين أسرة.

Harold, o meu objetivo era manter a Elizabeth e a filha a salvo.
هارولد) ، كان هدفي هو الحفاظ على أمان (إليزابيث) وابنتها)