E tu prometes não ficares toda despachada, até irmos ter com o meu Observador, para percebermos o que se está a passar. | Open Subtitles | ولكن تعديني أنك لن تتمادي في تلك الأفعال إلى أن نذهب إلى مراقبي ونكتشف ذلك |
Os meus pais enviaram-me para o meu Observador quando eu era pequena. | Open Subtitles | والداي ، أرسلاني إلى مراقبي عندما كنت صغيرة جداً |
Não vou contar isso ao meu Observador. É esquisito uma caçadora amar um vampiro. | Open Subtitles | أنا لن أخبر مراقبي عن هذا إنه لغريب جداً أن مبيدة تحب مصاص دماء |
Preciso que sejas o meu Observador de novo. | Open Subtitles | أطلب منك أن تكون مراقبي مرة أخري |
Já não és o meu Observador há algum tempo. | Open Subtitles | لم تكن مراقبي منذ مدة طويلة |
O meu Observador disse que havia um jovem. | Open Subtitles | مراقبي قال، إنه شاب ذكر |