| O meu olho direito foi removido aos sete meses de idade. | TED | تمت إزالة عيني اليمنى عند بلوغي سبعة أشهر. |
| Não consegui manter os dados do meu olho direito no monitor. O olho esquerdo sobrepunha-se e atrapalhava tudo. | Open Subtitles | لم أستطع الحفاظ على بيانات عيني اليمنى مركزة ظلت عيني اليسرى تتولى الوضع وتفسد كل شيء لسبب ما |
| Há uns tempos, quando estava a operar, a visão do meu olho direito ficou turva. | Open Subtitles | , منذ عدة أسابيع , كنت أقوم بجراحة و الرؤية في عيني اليمنى أصبحت ضعيفة |
| Bem, agora o meu olho direito está a tremer. | Open Subtitles | رائع ، عيني اليمنى تفعل الأمر ذاته الآن |
| mas... que tinha sofrido um descolamento da retina, e que tinha perdido a visão do meu olho direito. | Open Subtitles | ...ولكن حدث معي انفصال بالشبكية وفقدت البصر في عيني اليمنى |
| Perdi o meu olho direito em batalha. | Open Subtitles | لقد خسرت عيني اليمنى في معركة. |
| Max, o meu olho direito foi baleado e tenho a retina esquerda descolada. | Open Subtitles | (ماكس). تم إطلاق النيران على عيني اليمنى... وشبكية عيني اليسرى منفصلة. |
| O meu olho direito... | Open Subtitles | عيني اليمنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 