| Sabes, eu construí esta cabana com o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص |
| E costumava ter o meu próprio dinheiro, mas gastei-o a organizar um baile de prisão a um pirómano. | Open Subtitles | وكنت أملك مالي الخاص لكنني أنفقته على تنظيم حفلة تخرّج من السجن لمفتعل حرائق |
| E eu tinha o meu próprio dinheiro, mas eu gastei para fazer uma festa na cadeia para um incendiário. | Open Subtitles | وكنت أملك مالي الخاص لكنني أنفقته على تنظيم حفلة تخرّج من السجن لمفتعل حرائق |
| Essa cadeira é minha. Comprei-a com o meu próprio dinheiro! | Open Subtitles | هذا كرسيي إشتريته من "ريلاكساباك" بمالي الخاص |
| Não posso imprimir o meu próprio dinheiro. Tenho de trabalhar para tê-lo. | Open Subtitles | ،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود |
| Bem, eu nunca coloco o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أضع أبدا نقودي الخاصة |
| Vou levar esta cadeira às bolas. Tenho o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | سأشتري هذا الكرسي لدي مالي الخاص |
| O meu próprio dinheiro para pagar a cada vencedor. | Open Subtitles | قدمت مالي الخاص لأحصل على أجر كل انتصار ، |
| Pago-te com o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | سوف ادفع لك من مالي الخاص. |
| Quero ganhar o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | أريد ان اربح مالي الخاص |
| Ganho o meu próprio dinheiro. | Open Subtitles | أكسب نقودي الخاصة |
| Se ela não estivesse aqui e eu usasse o meu próprio dinheiro, ...não faria diferença. | Open Subtitles | تعلم, إذا لم تكن موجودة هنا واستخدمتُ نقودي الخاصة بي... -فلن يُحدث فرقاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 