عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu programa preferido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
برنامجي المفضل
| O meu programa preferido foi substituído por hóquei. | Open Subtitles | برنامجي المفضل تاخر بسبب لعبة الهوكي |
| Muito bem, está na hora do meu programa preferido. | Open Subtitles | حسنا، وقت برنامجي المفضل |
| Porque esse é o meu programa preferido! | Open Subtitles | إنه برنامجي المفضل |
| Logo depois do meu programa preferido. | Open Subtitles | بعد برنامجي المفضل |