عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu quadro está coberto de areia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوحي مغطى بالرمال
| O meu quadro está coberto de areia, pois a Arábia Saudita é um deserto. | Open Subtitles | لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة |
| O meu quadro está coberto de areia, pois a Arábia Saudita é um grande deserto. | Open Subtitles | لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة |