عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meu rapazinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رجلي الصغير
-
ولدي الصغير
| O meu rapazinho tem o sangue-frio, não tem? | Open Subtitles | رجلي الصغير ذو الدم البارد، أليس هو؟ |
| Este daqui diz: "és o meu rapazinho lindo". | Open Subtitles | : هذه الملاحظة تقول " أنت رجلي الصغير الوسيم " |
| Ele é um amor. Aí está meu rapazinho! | Open Subtitles | إنه حبوب هذا رجلي الصغير |
| - Raios... O meu rapazinho não me vai magoar. | Open Subtitles | ولدي الصغير لن يقوم بإيذائي |
| E o meu pequenino, é o meu rapazinho. | Open Subtitles | صغيرتي! ولدي الصغير! |