"meu rasto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آثاري
• أثري

A minha caixa de saída do e-mail é enorme, e eu nunca olhar para ela. Eu escrevo a toda a hora, mas nunca olho para o meu registo, para o meu rasto.
مجلد الصادر في بريدي الإلكتروني هائل، ولا أنظر إليه أبداً. اكتب طيلة الوقت, لكن لا انظر ابداً إلى سجلي, إلى آثاري.

Acho que sou boa a cobrir o meu rasto.
أعتقد أنه بسبب براعتي على إخفاء آثاري.

- Esconde o meu rasto.
أريدكِ بأن تغطيّ آثاري بأفضلِ مالديكِ.

Vou esconder bem o meu rasto.
سأخفي آثاري جيداً

Não interessa como cubras o meu rasto, descobrem sempre coisas acerca de mim.
مهما حاواتي أن تحمي أثري,سوف يظلون يحاولوا معرفة أمري.

E se o fosse fazer, certificar-me-ia em dar o meu telemóvel a alguém, para cobrir o meu rasto.
و إن كنت سأقتل سأعطي شخصاً ما هاتفي ليستخدمه و لا يُتعقب أثري.

Não descobrirá, porque encobri o meu rasto.
لن يكتشف ذلك لاني اخفيت آثاري

Não cobri o meu rasto o suficiente.
لم أمحِ آثاري بشكل كاف

Matei pessoas só para cobrir o meu rasto, para manter a Hope segura.
قتلت أناسًا لمجرد إخفاء آثاري وإبقاء (هوب) آمنة.

Pensas que não sei como apagar o meu rasto?
أعرف محو آثاري

Sei cobrir o meu rasto, Harry.
(أستطيع تغطية آثاري يا (هاري

Essas são o meu rasto!
انها آثاري

Não andei este tempo todo a cobrir o meu rasto para que ele morra na minha casa.
لم أستغرق كل هذا الوقت في تغطية أثري لأقتله في النهاية في ممتلكاتي

Vão seguir o meu rasto! Vai procurar ajuda!
سيقتفون أثري اذهب واجلب المساعدة