| O meu relógio biológico não pára, e pelo andar deste caso, nunca mais me caso. | Open Subtitles | ساعتي البيولوجية تدق بهذه الطريقة وبالطريقة التي تسير عليها القضية فإني لن أتزوج أبداً |
| O meu relógio biológico está a trabalhar. Posso voltar a morrer em breve. | Open Subtitles | نعم، لأنّ ساعتي البيولوجية تدق و قد أموت مرّةً أخرى قريباً |
| O meu relógio biológico está a dar horas. | Open Subtitles | ساعتي البيولوجية تدق الآن [وظائف الإنسان الجسمانية] |
| Sim, acho que o meu relógio biológico deu sinal. | Open Subtitles | أجل *أعتقد أن "ساعتي البيولوجية تدق" ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ المعنى: العمر يمضي سريعاً* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 