| Ele foi responsável por quase metade do meu rendimento do ano passado. | Open Subtitles | هذا الرجل كان مسؤول تقريباً عن نصف دخلي السنة الماضية. |
| No espaço de três dias, recebo 70 por cento do meu rendimento anual. | Open Subtitles | في مدة ثلاثة أيام أكسب 70 في المئه من دخلي السنوي |
| O meu rendimento é generoso, mas não posso mexer no capital. | Open Subtitles | دخلي ربما يكون سخياً لكن لا يمكنني أن ألمس رأس المال |
| Vamos falar doutra coisa. Vamos falar do meu rendimento. | Open Subtitles | حسنا سوف نتحدث عن شيئ اخر، على سبيل المثال دخلي |
| O meu rendimento não muda. É ridículo. Que se passa? | Open Subtitles | دخلي الذي لا يتغير ابدا هذا مثير للسخريه |
| Para além do deposito, ainda te pago 25% do meu rendimento. | Open Subtitles | بالإضافة لما دفعته سأدفع لك 25 % من دخلي |
| Estimo o meu rendimento bruto em 34 dólares e 18 cêntimos. | Open Subtitles | أُقدر دخلي الكلي 34 دولار و 18 سنت |
| De momento, preciso de complementar o meu rendimento. | Open Subtitles | أنا بحاجة لزيادة دخلي في الوقت الحالي ولــــــكن... |
| Rogo-vos, senhor. O meu rendimento depende dele. | Open Subtitles | -المعذرة يا مولاي، سيكون هو دخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 