"meu sinal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إشارتي
• اشارتي
• أشارتي
• إشارتى
• اشارتى
• إشارة بلدي
• عدى
• بلدي علامة

Então apanhamo-los. Fique preparada para disparar ao meu sinal.
إذاً لنحصل عليه استعدِ لإطلاق النار عند إشارتي

Tae, Vee, vão pelas traseiras, aguardem o meu sinal.
تاي، في، توليا أمر المؤخرة و انتظرا إشارتي.

Induzir neurosincronia Stitch ao meu sinal, em três, dois, um, agora!
قُم بتفعيل التزامن العصبي عند إشارتي 3 .. 2 ..

Tenho a certeza que encontraram o meu sinal agora.
أنا متأكدٌ من أنّهم التقوا اشارتي بحلول الآن

Salta Dois, a postos para fazer fogo ao meu sinal.
المركبة إثنان،أستعدّ لإطلاق النار عند أشارتي.

Aguardam o meu sinal. Não consigo contactá-los.
انهم ينتظرون إشارتى لكن لا يمكننى الوصول اليهم

Induzir segunda neurosincronia Stitch ao meu sinal, em 3...
سيبدأ الاتصال العصبي الثاني عند إشارتي خلال 3

Ao meu sinal, devem alinhar-se com o Anatoly, que pediu Spross dopross para Gregor, o nosso Pakhan actual.
عندما إشارتي يجب أن نكون مع اناتولي الذي يكون سبروس ديبروس أو جريجور أو القائد الحالي

Vou mudar o rádio para que consigam localizar o meu sinal.
لكني سأقوم بتحويل الراديو على نغمة حتى تستطيعوا تعقب إشارتي

Eu posso utilizar aquele aparelho para amplificar o meu sinal mortal.
أتطيع أن أستغل هذا الشيء في إرسال إشارتي المميته

Tu entras rápido ao meu sinal, com a câmara a gravar.
تعالي في سرعة على إشارتي ولف آلة التصوير هل فهمت ؟

Põe-te no anel de transporte mais próximo e espera pelo meu sinal.
إذهب إلى أقرب حلقات إنتقال و إنتظر إشارتي

Bem, tem a ver com o momento. Se a porta astral estiver aberta, eles poderao captar o meu sinal.
نعم , أنه نوع من التوقيت إذا كانت بوابة النجوم مفتوحه سيكونون قادرين على إلتقاط إشارتي

Mande desligar a energia, uma vez desligada, esperem meu sinal.
أطلب بالتأهب لفصل الطاقة وأنتظروا إشارتي

Mande cortar a energia, uma vez cortada, esperem pelo meu sinal.
أطلب بالتأهب لفصل الطاقة وأنتظروا إشارتي

Rapazes, preparem-se para voltar a alterar a altitude. Ao meu sinal.
استعدوا لتغيير الإرتفاع ثانية على إشارتي

Leva o carro para a frente da casa e espera o meu sinal.
ان اخذت سيارتك الي مقدمة المنزل انتظر اشارتي

É a maldita da equipa das notícias. Sempre que emitem, interferem com o meu sinal.
إنه فريق الاخبار اللعين كلما يبثّون يتعارضون مع اشارتي

Prepara a ligação ao portal ao meu sinal.
كن مستعدّاً للاتصال بالبوابه عند اشارتي.

Era o meu sinal para ele aliviar o peso da corda.
أنها أشارتي له برفع الوزن من على الحبل

Preparar o FTL. Vamos saltar dentro de dez minutos a contar do meu sinal. Agora.
إستعداد للعبور . سنقوم بالعبور خلال عشر دقائق حسب إشارتى , حول

Controladores prontos a iniciar a largada ao meu sinal.
المتحكمين استعدوا لسلسلة الاطلاق عند اشارتى

Leva-nos diretamente para o olho e espera pelo meu sinal.
يطير بنا مباشرة إلى تلك العين، وانتظر إشارة بلدي.

Iniciar a Neurosincronia Stitch ao meu sinal.
أعمل على حث التزامن العصبى على عدى

Tu és o meu sinal dos céus.
كنت بلدي علامة من أعلاه.