| Eu vou usar o meu site para colocar algumas coisas que irão dar a imagem de base. | TED | سأقوم باستخدام موقعي على الإنترنت لوضع بعض الأشياء التي تعطي الفكرة الأساسية |
| Agora, para isto, eu coloquei o software no meu site e deixei as pessoas fazer o download de graça. Em três meses que este projecto foi tornado público | TED | لقد نشرت هذا البرنامج على موقعي وسمحت لأي شخص بتحميله وفي الأشهر الثلاثة التي نشر فيها هذا المشروع |
| Eu nem pensei nisso. Mas eu fui ao "site" e todo o áudio no meu "site" tinha sido apagado. | TED | ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت. |
| Eu posso pegar seu vídeo e colocá-lo no meu site? | Open Subtitles | أتسمح لي أن أضع اللقطات التي صورتها في موقعي على الإنترنت؟ |
| Os extraterrestres querem-me por causa do meu site. | Open Subtitles | يريد الفضائيون التـّخلص منـّي بسبـّب موقعي. |
| Faço e vendo produtos medicinais Wicca na Internet. - Deviam ver o meu site. | Open Subtitles | أنا أحضّر وأبيع مسحوق الشفاء السحري عبر الإنترنت عليكما تفقّد موقعي |
| Eu danço bem, viste-me no meu "site". Merda, eu faço tremer a Terra e o Céu com o estilo "go-go". | Open Subtitles | أنا راقص جيد ، لقد رأيت هذا في موقعي يمكنني الوقوف هناك وتحريك الأرض والسماء ، بأسلوب أولاً بأول |
| Portanto, se fizeres o favor de me deres a palavra-passe, gostaria de ter o meu site de volta. | Open Subtitles | لذا اعطيني كلمة السر لأني اريد موقعي الاكتروني مرة اخرى |
| Escrevi um blog sobre perfumes. Está no meu site. Devia ler. | Open Subtitles | لقد كتبت موضوعاً عن العطور والشخصيات في موقعي الالكتروني، عليكِ أن تلقي نظرة عليه |
| meu site e meu trabalho são baseados em confiança. | Open Subtitles | موقعي الاكتروني والأعمال التي أقوم بها مبنية على أساس المصداقية |
| Veste-te, faz a ligação, e clica no meu site... à meia-noite. | Open Subtitles | أرتدي الزي وأربط القابس الكهربائي وأنقر على موقعي الإلكتروني في منتصف الليل. |
| Visita o meu site, vê as minhas planilhas, faz as contas. | Open Subtitles | إذهبوا إلى موقعي. واقرؤوا مخططاتي للموازنة. |
| Estou ocupado a trabalhar no meu site. | Open Subtitles | أنا مشغول جِدًا بالعمل على موقعي الإلكتروني |
| Vão dizer-me o quanto estúpido é o meu site. | Open Subtitles | لا يمكنني الأنتظار حتى تقول لي بأن موقعي غبي |
| Eu vou tirar fotos da cidade para o meu site de HoundsOfDiana. | Open Subtitles | . أنا أريد في الواقع الحصول على بعض الصور في البلدة المحيطة. من موقعي الخاص. |
| Existe uma razão para confiarem em mim e depositarem milhões no meu site. | Open Subtitles | هُناك سبب لأن يثق في الناس كفاية لوضع ملايين في موقعي |
| Dá uma vista de olhos no meu site. Podes ver o que faço. | Open Subtitles | القي نظره علي موقعي الالكتروني لشاهدي ما افعل |
| Eu vou enviar este comentário, e então, no computador da minha vítima, vou abrir o navegador e ir para o meu "site", www.incrediblyhacked.com. | TED | لذا الأن سأقوم بتسليم هذه الشفرة الإلكترونية. بعد ذلك، سأقوم من خلال جهاز الضحية، بفتح متصفح الشبكة وتصفح موقعي الإلكتروني، www.incrediblyhacked.com |
| E, um dia, estava a falar do meu site e ela perguntou se eu... | Open Subtitles | و ذات يوم كنت أتحدث عن موقعي و هي سألت عن... قف عند النقطة الماضية |
| Se quiserem mais informação, podem encontrá-la no meu site, male-animal.info. | Open Subtitles | اذا كنت تريد معلومات اكثير تستطيع ان تجده على موقعي التالي : male-animal. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 