Quero agradecer-te por enviares um bom médico em meu socorro. | Open Subtitles | أردت شكرك حقاً لإرسال الدكتور الجيد لإنقاذي |
Sabes, apareceres em meu socorro está a tornar-se um hábito. | Open Subtitles | قدومك لإنقاذي أصبح عادة بالنسبة لك |
Bem, aí está ele... o príncipe que veio em meu socorro. | Open Subtitles | حسناً، ها هو ذا... الأمير الذي هبّ لإنقاذي. |
Teria morrido com o mau tempo se não fosse um anjo que veio em meu socorro. | Open Subtitles | ما قد يقتل من العناصر لم يكن ملاكاً من جاء لأنقاذي |
A minha tia veio em meu socorro. | Open Subtitles | جاءت عمتي لأنقاذي |
Miúdos, estive a vaguear pela cidade com vinte e cinco estudantes de Introdução à Arquitectura quando o vosso Tio Barney apareceu em meu socorro. | Open Subtitles | يا أولاد ، لقد كنتُ أجوب أرجاء المدينة برفقة خمسة وعشرين طالباً عندما تدخل عمكم ( بارني ) لإنقاذي |
Não preciso que o meu marido vá em meu socorro. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى زوجي لإنقاذي |
Adivinha quem veio em meu socorro. | Open Subtitles | خمّني من جاء لإنقاذي... |
Clark Kent ao meu socorro. | Open Subtitles | كلارك كنت) أتى لإنقاذي) |